New in: Pilgrim Ring

I'm so lucky! I've been blessed with the freedom to choose one piece of jewellery  - I picked a ring.
In the same time I also bought a present to a friend of mine who soon will finish her bachelor (3 years at university) and because I just love that same collection whereas my ring is from, I choose to give her a bracelet from the same collection. It's elegant, glittery and feminine all in the same time - and I just couldn't stand for it. I also bought her a similar ring that matches the bracelet so that she have a set. What do you think? Would you be happy for such a present?

Jeg er så heldig! Jeg har mødt en rigtig sød fyr, som gav mig lov til at vælge et smykke i Pilgrim (hvor jeg godt kan anbefale at tage hen lige nu. De har et meget stort udvalg hvor der er halv pris). Jeg valgte en fiks lille fingerring. Samtidigt fik jeg købt et armbånd til min veninde der snart bliver bachelor. Jeg købte armbåndet fra samme kollektion, da jeg simpelthen synes det var det pæneste i hele butikken - og jeg synes selv, at man skal købe gaver man også selv kan lide. Hun får selvfølgelig også en matchende ring til.
Hvad synes du om gaven? Ville du blive glad for at modtage sådan et sæt?

A gift

For noget tid siden forærede en rigtig god veninde mig disse skønne to roser, øreringe. Det var en helt fantastisk gave og jeg blev så glad. Faktisk tror jeg, at jeg er ved at blive lidt afhængig af øreringe. Jeg føler mig nærmest nøgen hvis jeg kommer ud af døren uden nogen. Har du nogen afhængighed af samme art? Eller oplevet noget lignende?

While ago a very dear friend bought me theese lovely rose earrings and it was just a wonderful gift. Actually I think I'm getting a bit addicted of earrings I almost feel naked when I'm not wearing any. 

Do you have any addiction?

New In: Pernille Corydon earrings

Igår modtog jeg disse fine fine øreringe af Pernille Corydon som jeg vandt i en konkurrence af Accessorylab.dk Hvor er jeg bare utrolig heldig og glad ny ejer af disse øreringe. Jeg synes de er helt specielle og unikke når de kommer på, måske jeg endda vil sige de giver et twist af et futuristisk look, helt fantastiske er det hvertfald. Mange tak!

This is the pair of earrings I won in a conpetition sponsered by Accessorylab.dk. I recived then yesterday and I love them. They are unic and special in their own way, actually I think they ad a twist of a futuristic look to your style. Thank you so much for the earrings - I've ben wearing them ever since I recived them.

 

 

Won a Pair of Pernille Corydon Earrings

Hvor heldig har jeg lige lov at være? Jeg deltog i en facebook konkurrence lanceret af Accessorylab.dk og så blev jeg den enorm heldige vinder af et par 4-circle ring Pernille Corydon øreringe. Sikke en fantastisk start på dagen. 

How lucky can I get? I participated in a facebook competition made by Accessorylab.dk and I was the lucky winner of a pair of 4-circle ring earrings by Pernille Corydon. What an amazing start of the day!

I've already talked about Pernille Corydon in another post that you can read

New Ear-wings

Jeg var til Julie Sandlau lagersalg og der var rigtig mange fine smykker. Jeg havde selvfølgelig svært ved at begrænse mig og var hovedsageligt kun kommet for at se om de havde deres møllehjul i guld. Det havde de ikke. Istedet fandt jeg disse øreringe fra deres swan collection. Jeg er allerede super glad for dem. De kan både bruges til hverdage men også dresses op. Øreringene er lige efter min smag og stil. Hvad synes du om dem og hvordan vil du style dem?

Few days ago I was attending the Julie Sandlau Outlet. I went mainly to look for a specific pair of golden earrings but they didn't had them. Instead I fell in love with this pair of earrings in the shape of two wings, from the swan collection. They fit perfect to my taste and style - so it was just a perfect purchase for me. What do you think? Do you like them? And how would you style them?

New in: Wood Wood, COS & Julie Bach

Hele tre ting er det blevet til i denne omgang. Jeg har fået den langt om længe ønsket armbånd fra Julie Bach i den helt rigtige farve, nemlig pink. Det ligner et lille hindbær på et læderrem, og synes det er noget så fint. Hos Wood Wood fandt jeg en oversized sweater som jeg bare måtte eje, den er perfekt! Også til foråret istedet for en jakke, eller måske til køligere sommerdage/aftner. Til sidst, men ikke mindst, har jeg købt en fin strik bluse hos COS. Synes farven var et must, og med de fine puf-skuldre og det flotte strik-mønster, så måtte den altså bare med hjem. 

This time I ended up buying three things.I finally got the long wanted bracelet from the new Danish designer Julie Bach, and it's the perfect colour, pink. It looks like a little raspberry. At the designer; Wood Wood, I found an oversized sweater that I just had to own, it's perfect! Also in the pring insted of a jacket. At last but not least, I've bought a fine knit blouse/sweater at COS. I think this colour is a must this season and with the fine puff-shoulder and the beautiful knit pattern, then it was just a must for me to bring it home.

My whish list

Necklace | Designers Remix
Gold earrings |Julie Sandlau
Pumps | Chiara Ferragni
Wedge | Tommy Hilfiger
Silver earrings | Pernille Corydon

Jeg tror alle har en lille drøm om ting.

Hvad er der på din drømme-købe-liste?

I believe that everybody has a dream of some purchases.

What is on your dreaming wish list?

Keep Your Jewellery Safe With "All That Clay"

Kender i de små søde opbevaringskrukker fra "All That Clay"?
De er virkelig fine, feminine og lidt yndefulde. Jeg kan især godt lide ideen med at tage porcelæn, der er så skrøbelig og fint og blande det med plastik, som er mere rå og hårdt. Og så kan man endda se ned til sine smykker, så helt gemt væk er de heller ikke. En perfekt løsning efter min mening.
Krukkerne kan selvfølgelig også bruges til andet end smykker, som I ser på billeder nedenunder.

Do you know the jars from "All That Clay"?
They are really fine, feminine and a bit graceful (in their own way). I especially like the idea mixing porcelain, which is fragile and fine, with platic, which is a bit raw and edgy. You don't even need to hide your jewellery away, but can see them through the transparent plastic lid. According to me it's a perfect solution.
The jars can also be used to other things than jewellery as you see on the picture below.

New In: Bracelets

Da jeg kom hjem den anden dag lå der en pakke på bordet til mig. Det var et guld armbånd jeg havde købt over e-bay og jeg havde sådan glædes mig til at det ville komme. Faktisk er jeg så glad for mit nye armbånd, at der sjældent er en dag hvor jeg ikke har den på. 

 I forgårs fik jeg endnu et nyt armbånd. Så nu kan jeg sige, at jeg er en heldig indehaver af et blåt læderrems armbånd af Julie Bach. Armbåndet er fra 1+1 textil, Århus. 

When I came home the other day a packed was waiting for me on the table. I've bought a golden bracelet on e-bay and I've been looking forward to receive it. Actually I like my new bracelet so much that there rarely is a day were I don't wear it. The day before yesterday I received another bracelet. So now I can say that I'm lucky to own a blue Julie Bach leather bracelet. The bracelet is from 1+1 textil, Aarhus. 

Nicely raped from E-bay, can it get any better?

To buy or not to buy?

Igår gik jeg direkte ind i Designers Remix velvidende om,at det ikke vil være klogt. Ganske rigtigt, jeg finder en rigtig flot halskæde derinde, som jeg synes skiller sig ud fra mange andre halskæder - og jeg elsker farverne de har brugt. Burde man rippe den af mannequin dukken, flå pungen op og udbryde "på beløbet" ?

Yesterday I entered the Designers Remix shop well known that it wouldn't be clever to do so. Quite true, I find a necklace, wich I think is different from many other necklaces - and I just love the color. Is it a necklace that says I should rip it of the mannequin doll, open my wallet and shout "on the amount!" ?

 

To buy or not to buy that is the question.